« C’était un peu comme reformer un groupe de rock : on avait tous évolué en dix ans, on avait vécu des choses – on était d’autant plus dynamiques, et sans doute un peu plus malins ! Et surtout, on avait plus d’expérience dans les relations humaines et amoureuses, de quoi nourrir le scénario. Nous avons commencé par nous pencher sur nos propres histoires, sur celles de nos amis et connaissances, et par les mettre en forme et les améliorer. Marc et Abby sont d’excellents scénaristes, parmi les meilleurs, et on s’est amusés comme des fous. »

     Abby Kohn explique : « Nous avons examiné les titres des chapitres : « S’il ne vous appelle pas », « S’il couche avec une autre », « S’il ne vous épouse pas »… Ce sont eux qui ont été notre principale inspiration, car le livre n’avait pas véritablement de personnages ni d’intrigue. Chacun des titres des chapitres et des sujets qu’ils abordent a inspiré une histoire particulière. C’est ainsi que nous avons développé notre idée de film choral. »
     Abby Kohn et Marc Silverstein ont laissé le titre du livre les guider dans le processus d’écriture. Silverstein déclare : « Si un homme se comporte comme si vous ne l’intéressiez pas, alors c’est effectivement que vous ne l’intéressez pas. C’est aussi simple que ça : le livre et le film sont la concrétisation de quelque chose d’évident. Le conseil que donne Greg dans le livre est le suivant : « Peu importe pourquoi il n’est pas attiré, c’est comme ça et c’est tout. Les raisons n’ont aucune importance, seuls les faits comptent. »
     Abby Kohn ajoute : « Les femmes ont tendance à suranalyser tout ce qui se passe au sein d’une relation. Même si la conversation qu’on a eue avec ce type si charmant n’a duré que 45 secondes, la décortiquer et l’analyser peut nous prendre quatre ou cinq heures. C’est ce qui nous a donné cette idée dans notre portrait de Gigi, Janine et Beth : elles travaillent dans le même bureau, du moins elles sont supposées travailler, mais ce qu’elles font en fait, c’est disséquer un message téléphonique qu’on leur a laissé ou décider quel sera le prochain message qu’elles vont laisser, et ainsi de suite. Tout cela paraît tout à fait concret et réaliste ! »